Open-mouthed Farage struggles to find his voice as GB News is caught between Trump, its viewers and reality