Brenda Song Says She and Partner Macaulay Culkin Share ‘Trauma’ from Time as Child Actors