Canada appoints fentanyl tsar as Trump's tariffs threat looms