Malaysian police officer caught making lewd gestures while in uniform