Guy Pearce ‘Wanted to Punch’ a ‘Snobby Actress’ for Mocking His Soap Opera Career to His Face: ‘Five Years Later, I Saw Her on Some S— Ad on TV’