Six people injured in mid-air jolt that forced DC-bound United plane to make emergency landing in Nigeria