Unraveling song lyrics with printed cassette inserts