Ice cream social

Still trying for the ice cream achievement. Any tips? The guide I saw said talk to her in the mines and make plans to hang out later but I didn’t have any dialog options for that when I showed up. I feel like I must have missed chances to make her like me enough for that.