Roblox on Mac mini M1 not running

So over the last month,Roblox isn't working at all on my Mac Mini M1 (running Sequoia 15.1.1) at all, giving the same error every time I try to open it either from the app or website. I have tried everything to fix it, including deleting all of the Roblox info on Finder, caches and reinstalling (even tried to do a new login profile where Roblox didn't work either). My internet is fine, I can run other apps such as War Thunder, Safari or WhatsApp totally perfectly yet Roblox refuses to work. (Update: It works when I connect to my personal hotspot HOWEVER I don’t want to waste my data for hours specially because I play rise of nations which is a time consuming game so I beg for help to solve the issue)

So over the last month,Roblox isn't working at all on my Mac Mini M1 (running Sequoia 15.1.1) at all, giving the same error every time I try to open it either from the app or website. I have tried everything to fix it, including deleting all of the Roblox info on Finder, caches and reinstalling (even tried to do a new login profile where Roblox didn't work either). My internet is fine, I can run other apps such as War Thunder, Safari or WhatsApp totally perfectly yet Roblox refuses to work. (Update: It works when I connect to my personal hotspot HOWEVER I don’t want to waste my data for hours specially because I play rise of nations which is a time consuming game so I beg for help to solve the issue)