Tarzana hit-and-run driver stops to look at victim in street before taking off, video shows