Playing on the Xbox One and I'm completely stuck attacking on Encircling Carentan. Any tips?

The second objective is quite hard, with the enclosed space around the house, German AT teams and tanks, but I've got past that a few times. Haven't got a reliable method for doing so, but I've done it a few times.

However, that last objective...no matter which way I approach, it's horrific. The two 88s, the three tanks (Panther, Jagdpanzer IV and a Panzer III or IV, plus the AT teams make it a nightmare to even capture one objective, especially since the German spawns are so close to the objective. Any tips?